La civilisation Ashkénaze et son expression littéraire d'aujourd'hui
De Kiev à Sighet, de Lublin à Brooklyn, cette civilisation judéo-germano-slave,
décimée par les progroms et effacée d'Europe orientale par la tragédie de la Shoah, mais toujours vivante,
en Occident surtout, grâce notamment à sa riche littérature, sera évoquée.
Les thèmes suivants seront traités :
• le yiddish, « car la langue d'un peuple c'est sa mémoire » (Elis Wiesel),
• le shtettl, cadre villageois de la vie traditionnelle,
• la foi judaïque et son expression hassidique,
• la musique et la danse yiddish.
Ils seront illustrés par la lecture commentée de nombreuses œuvres parmi lesquelles :
- « La Nuit » d'Elie Wiesel (1958)
- « Le Dernier des Justes » d'André Schwarz-Bart (1959)
- « Goodbye Columbus » de Philip Roth (1962)
- « La Danse de Gengis Cohn » de Romain Gary (1967)
- « Le Roi des Aulnes » de Michel Tournier (1970)
La séance finale sera consacrée à une écoute de musique yiddish et à une observation picturale
de l'œuvre de Marc Chagall.